Standards

Ce site respect les normes suivantes :

La version 1.0 du langage de balisage hypertexte extensible (XHTML 1.0)
La version 2.0 du langage des feuilles de style en cascade (CSS 2.0)
La version 1.0 des directives pour l'Accessibility aux contenus Web (WCAG 1.0)

Validité du code XHTML

Tous les efforts ont été accomplis pour garantir la validité du code XHTML de ce site. En termes simples, nous avons veillé à ce que le code soit conforme aux règles syntaxiques édictées par l'organisme de normalisation d'Internet : le W3C. C'est un peu comme si un écrivain vous garantissait que son roman ne comporte pas de fautes d'orthographe. Voilà bien le minimum direz-vous, et pourtant, c'est parce que ce concept est encore méconnu de l'écrasante majorité des développeurs de sites Web que nous avons pour mission de le promouvoir.

Vous pouvez vérifier la Standards du code HTML de notre site à tout moment grâce au validateur gratuit mis à disposition par le W3C. Si vous veniez à constater des erreurs à ce niveau, et ce, malgré notre surveillance attentive, nous vous invitons à nous le signaler par courriel.

Par ailleurs, au-delà de la simple Standards syntaxique, nous avons attaché un soin particulier à la sémantique du code. Pour reprendre l'exemple de l'écrivain, une orthographe irréprochable ne suffit pas : il faut également une excellente maîtrise de la grammaire. Lorsqu'on publie du contenu sur le Web, cela revient à s'assurer qu'il est correctement structuré par l'utilisation de balises ad hoc dans le langage XHTML pour donner du sens aux titres, aux listes, aux paragraphes, etc. Cette structuration logique est utilisée par de nombreux programmes pour interpréter le contenu. Par exemple, utiliser les balises de titrage permettra aux logiciels lecteurs d'écran de les différencier du reste du document et de le parcourir plus rapidement. Pour en savoir plus, nous vous conseillons la lecture de cet article au sujet de la sémantique web sur le site d'Openweb.

La qualité du code XHTML est également au cœur de nos préoccupations, car elle induit de nombreux avantages :

légèreté du code : le site est plus rapide à afficher;
compatibilité : le contenu est accessible quel que soit l'agent utilisateur utilisé (navigateur dernier cri, lecteur d'écran, plage Braille...);
pérennité : le contenu est assuré d'être lisible dans les futurs navigateurs.

Validité des feuilles de style CSS

Tous les arguments développés dans le point précédent concernant la validation XHTML de notre site s'applique à notre feuille de style CSS. Vous pouvez vérifier sa Standards CSS en utilisant le validateur gratuit mis à disposition par le W3C.

La conception de ce site a été guidée par le principe de séparation stricte entre la structure du site et le rendu qui en est fait (visuellement, auditivement...). Ce faisant, nous avons respecté la philosophie qui a conduit à l'élaboration de la norme CSS : éliminer les informations de présentation contenues dans les documents HTML et les placer à l'intérieur d'un fichier CSS. Ainsi, le document est lisible avec ou sans information de style, sans discrimination quant à l'outil utilisé pour le faire.

Accessibility du site conforme aux règles d'Accessibility du contenu Web

En appliquant pleinement les normes XHTML et CSS, notre site bénéficiait de facto d'un niveau d'Accessibility minimal. Notre mission nous imposait d'aller plus loin et de s'assurer d'un niveau optimum en la matière. Nous avons donc attaché un soin particulier au respect des techniques pour les règles d'Accessibility du contenu Web. Il s'agit d'une liste de points de contrôle visant à s'assurer que les contenus sont navigables et consultables par le plus grand nombre de visiteurs.

L'Accessibility fait intervenir un certain nombre de notions difficilement vérifiables par un outil automatisé. Une analyse complète de celle-ci nécessite donc un travail humain; cependant, une analyse faite par un outil comme le validateur d'Accès pour tous permet de se faire une première idée sur le sujet.

Consultez notre politique d'Accessibility pour obtenir plus de détail sur notre démarche et les efforts ayant été mis en place pour faire de ce site un modèle de site Web pleinement utilisable par tous, indépendamment des limitations fonctionnelles ou des contraintes technologiques des utilisateurs.

Informations de contacts

Vos commentaires concernant cet avis légal sont les bienvenus ! Contactez-nous par courrier électronique ou postal, ou simplement par l'entremise de notre courriel.

4545, avenue Pierre-De Coubertin
C.P. 1000, Succursale M
Montréal, Québec
H1V 3R2

En vigueur à compter du 10 juillet 2006.