Brunet François Tremblay

 Main entrance

 Access to entrance: gentle sloop

 Automatic Doors

 The 2nd door is automatic

 Shop adapted for disabled persons

 Cash stand is too high : 100 cm
 Cash counter: no clearance
 Checkout counter: removable card payment machine
 Cash counter: narrow manoeuvring space : 1,2 m x 1,5 m