Establishment details
Number of reserved places
- Reserved seat(s) for people with disabilities: : 6
Reserved seat size
- Side aisle integrated into the reserved space
Reserved seat identification
- Using the panel and on the ground
Pathway leading to the entrance
- On a gentle slope
Front door
- Free width of at least 80 cm
- Exterior shackle handle
- Opening requiring significant physical effort
2nd Entrance Door
- Opening requiring significant physical effort
Front door
- Free width of at least 80 cm
- Door equipped with an electric opening mechanism
2nd Entrance Door
- Door equipped with an electric opening mechanism
Front door
- Free width of at least 80 cm
- Door equipped with an electric opening mechanism
2nd Entrance Door
- Door equipped with an electric opening mechanism
Course without obstacles
- Circulation corridor without slope
- Clear width of the circulation corridor of more than 92 cm
Number of accessible floor(s) / Total number of floor(s)
- 1 accessible floor(s) / 2 floor(s)
Staircase
- Handrails on each side
Counter
- Reception desk
- Counter surface : 106,5 cm above floor
- No clearance under the counter
- Wireless or removable payment terminal
Movement between floors
- No machinery to go up
Tables
- Accessible table(s)
Payment
- Removable Terminal
- Counter surface : 97 cm above floor
- No clearance under the counter
Internal trips
- Some sections are non accessible
Additional information
- The bar counter has a height of 106.5 cm and a clearance depth of 30 cm.
- Swimming pool inaccessible
- 75% of paths of travel accessible around swimming pool
- Swimming pool: no equipment adapted for disabled persons
- Access by the building: door larger than 80 cm
- Access by the building: automatic door
- Portable table : 100 %
- Table height: between 68.5 cm and 86.5 cm
- Table service available
Additional information
- The outer threshold of the terrace door is steeply sloped.
- The terrace has limited space in certain areas.
Table(s)
Additional information
- This information pertains to the Laurentides, Belgo, and Alcan rooms. These spaces can accommodate events ranging from 10 to 450 people.
Driveway leading to the entrance
- Carpet flooring
Interior entrance door
- Free width of at least 80 cm
- External lever handle
- Interior lever handle
- Optical peephole : 1,54 cm above floor
Indoor circulation
- Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
Orders
- Other controls (thermostat, A/C) inaccessible : Le lit peut bloquer l’accès aux commandes
Bed(s)
- Mattress Top : 59 cm above floor
- Clearance under the bed of at least 15 cm
- Transfer area on the side of the bed : 77 cm
Wardrobe / Coat hook
- Round handle
Devices
- Coffee Maker with Raised Controls : 1,33 m above the floor
Possibility of moving the furniture at the request of the customer
- Furniture can be moved as needed
Bed(s)
- 2 beds
Front door
- Free width of at least 80 cm
- Exterior round or thumb-latch handle
- Interior round or thumb-latch handle
Interior maneuvering area
- Maneuvering area : 1,1 m width x 1,1 m depth
Grab bar to the left of the toilet
- Oblique support bar
Grab bar behind the toilet
- A horizontal grab bar
Sink
- Height of clearance under sink : 63 cm
Bath
- Shower bath
- Bath bench available on request
- Shower phone at a height of : 1,80 m from the bottom of the bath
Bath: grab bar on the wall facing the entrance
- Horizontal or L-shaped bar
- Length : 63 m
- Located between 18 cm and 28 cm above the edge of the bath
Additional information
- The sloping grab bar is tilted in the wrong direction.
- The shelf in the transfer area may hinder transfer to the toilet.
Driveway leading to the entrance
- Carpet flooring
Interior entrance door
- Free width of at least 80 cm
- External lever handle
- Optical peephole : 1,50 cm above floor
Indoor circulation
- Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
Bed(s)
- Clearance under the bed of at least 15 cm
- Transfer area on the side of the bed : 52 cm
- Transfer area between beds : 48 cm
Wardrobe / Coat hook
- Door or opening : 71 cm
Devices
- Coffee Maker with Raised Controls : 1,33 m above the floor
Possibility of moving the furniture at the request of the customer
- Furniture can be moved as needed
Bed(s)
- 2 beds
- Queen-size bed
Front door
- Free width of at least 80 cm
- External lever handle
Interior maneuvering area
- Maneuvering area : 1,1 m width x 1,1 m depth
Grab bar to the right of the toilet
- Oblique support bar
Grab bar behind the toilet
- A horizontal grab bar
Sink
- Height of clearance under sink : 61 cm
Bath
- Shower bath
- Bath bench available on request
Bath: grab bar on the wall facing the entrance
- Horizontal or L-shaped bar
- Length : 63 m
Bath
- No telephone showerhead
Additional information
- The slanted grab bar is tilted in the wrong direction.
- The tablet in the transfer zone may interfere with transfer to the cuvette.
coat hook
- Raised coat hook : 1,70 m above the floor
Toilet bowl
- No transfer zone on the side of the bowl
Grab bar(s)
- No grab bar near the toilet
Washbasin
- Raised surface : 88 cm au-dessus du plancher
- No clearance under the sink
Additional information
- There is a curbless shower without grab bars and without a handheld showerhead.
Toilet bowl
- No transfer zone on the side of the bowl
Grab bar(s)
- No grab bar near the toilet
Washbasin
- No clearance under the sink
Additional information
- There is a curbless shower without grab bars and without a handheld showerhead.
Door
- Free width of at least 80 cm
Washbasin
- Raised surface : 92 cm above floor
- Clearance under sink : 65 cm above floor
Changing table
- Raised Surface : 88 cm above floor
Accessible washroom(s)
- Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside
Accessible toilet cubicle door
- Raised coat hook : 1,34 m above the floor
Accessible washroom bowl
- Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm
Accessible toilet stall grab bar(s)
- Horizontal to the right of the bowl
- Horizontal behind the bowl
Sanitary equipment
- Hand dryer far from the sink
Other components of the accessible toilet cubicle
- No garbage can
Door
- Free width of at least 80 cm
Washbasin
- Clearance under sink : 64,5 cm above floor
Urinal
- Not equipped for disabled people
Accessible washroom(s)
- Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside
Accessible toilet cubicle door
- Raised coat hook : 1,37 m above the floor
Accessible washroom bowl
- Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm
Accessible toilet stall grab bar(s)
- Oblique right
- Tilted the wrong way
Sanitary equipment
- Hand dryer far from the sink
Other components of the accessible toilet cubicle
- Toilet paper dispenser far from the toilet
Interior staircase
- No anti-slip strip of contrasting color on the nosing of the steps
Front door
- Glass door: No opaque strip
Bathroom / Toilet room
- Sanitary equipment (sink, soap dispenser, paper dispenser, etc.) in a non-contrasting color to the surrounding surfaces (<70%)
Building Interior
- The signage is easy to understand due to its use of pictograms and an accessible language register
Restoration
- Menu with images of dishes
Description
Rooms #102-104 have beds with a mattress height of 59 cm and a clearance of 15 cm underneath. Each room is equipped with a bath-shower combination. Bath benches and non-slip mats are available upon request.
Contact details
1100, promenade du Saint-Maurice, Shawinigan, Québec
819 537 6000, 888 922 1100, info@hotelenergie.com
Visit the website































