Terfa - Canyon des Portes de l'Enfer

flooring

• Compacted stone ground

Number of reserved places

• No seating reserved for disabled persons

Route leading from the parking lot to the entrance

• Compacted stone ground

Number of reserved places

• Reserved seat(s) for people with disabilities: : 1

flooring

• Compacted stone ground

Route leading from the parking lot to the entrance

• Steep slope

Driveway leading to the entrance

• On a steep slope : 10 %
• Coating in compacted rock dust

Step(s) leading to entrance

• 1 step or more

Ramp

• Fixed access ramp

Front door

• Difference in level between the exterior floor covering and the door sill : 12 cm
• Free width of at least 80 cm
• No side clearance on the side of the handle
• Opening requiring significant physical effort

Driveway leading to the entrance

• Coating in compacted rock dust

Front door

• Free width of at least 80 cm
• No electric opening mechanism

Counter

• Accessible counter

Additional information

• Access to the basement (sanitary block, kitchenette, multi-purpose room) must be from the outside (internal staircase).

Counter

• Accessible counter

• Shower stall adapted for disabled persons

• Shower stall: clear width of door exceeds 80 cm

• Shower stall: retractable bench

• Shower stall: grab bar near bench: vertical

• Roll-in shower (shower without sill)
• Unobstructed area in front of shower exceeds 90 cm x 1.5 m

• Shower: clear width of entrance exceeds 1 m
• Shower: curtain

• Shower: grab bar on back wall: horizontal
• Shower: grab bar on back wall: vertical

• Shower: grab bar near faucets: horizontal

• Shower: grab bar on wall in front of faucets: horizontal

Door

• Free width of at least 80 cm
• No electric opening mechanism

Interior maneuvering space

• Maneuvering space at least 1.5 m wide x 1.5 m deep

Toilet bowl

• Transfer zone on the side of the bowl of at least 90 cm

Grab bar(s)

• L-shaped left
• Horizontal behind the bowl

Washbasin

• Accessible sink

Changing table

• Accessible baby changing table

Cash counter

• Accessible cash counter

Indoor circulation

Trail

• Gentle slope
• Clay coating
• Uneven surface

Outdoor furniture

• Height between 68.5 cm and 86.5 cm
• Bench height between 46 cm and 50 cm

Additional information

• As the Portage and Draveur trails leading to the Passerelle and Descente aux Enfers (300 steps to the canyon floor) are not accessible (rustic forest trail and steps), you have to take the main path (VTT track) to get to the Passerelle (63 m long) suspended above the Rimouski River.
• Some benches, few rest areas (not all accessible).
• 2 km linear course (natural surface, some steep sections).

Trail

• Gentle slope
• Coating in compacted rock dust
• Clay coating
• Lawn covering
• Wood cladding
• Uneven surface

Outdoor furniture

• Height between 68.5 cm and 86.5 cm
• Bench height between 46 cm and 50 cm

Additional information

• Route du diable = fairy-tale trail made up of small thatched cottages with interactive elements, 50% of which are accessible. Linear trail, 1 km long.

• Portes d'Oniria = enchanted trail inhabited by magical creatures. Linear trail 800 m long, with varied surfaces.

• Hommage aux Draveurs = an outdoor amphitheater (non-accessible bleachers, natural clay and grass surface) for interpretation and historical re-enactments.