Centre de glaces Intact Assurances

Elevator

• Symbols and characters on the landing buttons and control panel in Braille
• Symbols and characters on the landing buttons and control panel in relief
• Announcement of the floor by voice synthesis before the doors open

Interior lighting

• Adequate lighting throughout the interior route (access path, stairs, ramps, doors, services and signage, etc.)

Building Interior

• The signage is easy to understand due to its use of pictograms and an accessible language register
• Audible and flashing fire system in all rooms of the establishment

Counter

• No magnetic loop system at the counter

Acoustics

• Acoustics of the premises detract from sound comfort : Écho

Elevator

• Accessible elevator

Staircase

• Handrails on each side

Counter

• Counter surface : 93 cm above floor
• Clearance under the counter of at least 68.5 cm

drinking fountain

• Fitted out for people with disabilities

Additional information

• Running track: Threshold-free access, wheelchairs accepted and corridor reserved for walking.

• Ice ring: Threshold-free access and many adapted facilities available

• Center ice (bleachers): Stair access only, not wheelchair-accessible, alternative platforms on the mezzanine.

Indoor circulation

• Circulation corridor of at least 92 cm

Displays

• Majority of Raised Items

Lockers

• Maneuvering space in front of the lockers 1.5 m x 1.5 m
• Easy-to-use handle

Benches or chairs

• Surface of the bench or chair located at a height between 46 cm and 48 cm above the floor
• With back support

Entrance door to the locker room

• Sliding doors

• Another entrance (signage) inside the building is accessible.entrance inside the building

• 50% of exercise room accessible

Additional information

• Access to most machines is via rubber mats with a 2 cm high threshold.

• Weights available

Course without obstacles

• Circulation corridor without slope
• Clear width of the circulation corridor of more than 92 cm

Counter

• Clearance under counter : 66 cm

drinking fountain

• Fitted out for people with disabilities

Additional information

• Patinoire Roland-Couillard: No accessible platform (8-step staircase), ice entrance 84 cm wide and 9 cm threshold.

• Patinoire Robert-Chevalier: Platform accessible by elevator accompanied by a staff member, ice entrance 75 cm wide and 9 cm threshold.

Entrance door to the locker room

• Free width of at least 80 cm
• Opening requiring significant physical effort

Benches or chairs

• Presence of fixed bench(es)

Additional information

• No changing rooms designed for disabled people: shower with limited manoeuvring space and no grab rails.

• Entrance: door clear width larger than 80 cm

• Seating reserved for disabled persons : 12
• Seating available for companions

• Reserved seating located at back

• Reserved seating: access from front or back: surface area exceeds 90 cm x 1.2 m

• Seat(s) with portable arm-rests : 12

• Seating height between 45 cm and 50 cm

Additional information

• Physically demanding door opening

• Raised microwave and hooks (1.6 m)

• Zero-clearance washbasin

Table(s)

• Access to shower stall: no step

• Shower stall: door easy to open

• Shower stall: clear width of door exceeds 80 cm

• Shower stall: surface area exceeds 1.5 m x 1.5 m
• Shower stall: retractable bench
• Shower stall: bench between 40 cm and 45 cm

• Shower stall: horizontal grab bar
• Shower stall: vertical grab bar

• Roll-in shower (shower without sill)

• Shower: hand-held shower head hose length insufficient : 1,5 m

Additional information

• Obstacle: temperature adjustment lever raised to a height of 1.4 m

• Three grab bars

Entrance door to the locker room

• Opening requiring significant physical effort
• Interior door handle located at : 1,2 cm above the ground

Lockers

• Handle difficult to use

Benches or chairs

• Surface of the bench or chair located at a height between 46 cm and 48 cm above the floor
• No armrest
• With back support

Dressing cabin

• Maneuvering space on each side of the door at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
• Free width of at least 80 cm
• Opening requiring little physical effort

Toilet bowl

• Transfer zone on the side of the bowl of at least 90 cm

Grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl
• Located : 92 cm above floor

toilet paper dispenser

• Toilet Paper Dispenser : 117 cm above floor

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 46 cm

Sanitary equipment

• Hard-to-reach soap dispenser

coat hook

• Raised coat hook : 1,7 m above the floor

Interior maneuvering space

• Restricted Maneuvering Space : 0,8 m wide x 0,8 meters deep

Toilet bowl

• Transfer zone on the side of the bowl of at least 90 cm

Grab bar(s)

• No grab bar near the toilet

Changing table

• Accessible baby changing table

Additional information

• Obstacle in transfer area: Waste garbage can

Toilet bowl

• Transfer zone on the side of the bowl of at least 90 cm

Grab bar(s)

• Retractable left
• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl
• Located : 92 cm above floor
• Vertical component away from the front of the bowl : 50 cm

toilet paper dispenser

• Toilet Paper Dispenser : 118 cm above floor

Changing table

• Changing table for adults
• Restricted Under Table Clearance : 0 cm

Additional information

• Obstacle in transfer area: Urinal

• Hygiene table:

• 1.8 m long x 80 cm deep
• 46 cm high
• Horizontal and L-shaped grab bar

Door

• Inward opening door
• Round exterior handle

Interior maneuvering space

• Restricted Maneuvering Space : 1,2 m wide x 1,2 meters deep

Toilet bowl

• Transfer zone on the side of the bowl of at least 87.5 cm
• No back support for tankless toilet

Grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl

Changing table

• Raised Surface : 101 cm

Sanitary equipment

• Paper towel dispenser far from the sink

Door

• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 51 cm

Urinal

• Edge located no more than 43 cm above the floor
• Grab bars on each side

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible toilet cubicle door

• Difficult to use latch

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl
• Located : 92 cm above floor

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 113 cm above the floor

Additional information

• Klimbo bench for children or small people

Door

• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 51 cm

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible toilet cubicle door

• Difficult to use latch

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped left
• Horizontal behind the bowl

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 113 cm above the floor

Additional information

• Klimbo bench for children or small people

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 49 cm

Sanitary equipment

• Hard-to-reach soap dispenser

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible toilet cubicle door

• Inner handle on the hinge side, incorrectly positioned : Inexistante

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped left
• Horizontal behind the bowl
• Vertical component away from the front of the bowl : 40 cm

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 118 cm above the floor

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 49 cm

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl
• Vertical component away from the front of the bowl : 40 cm

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 118 cm above the floor

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 49 cm

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped left
• Horizontal behind the bowl

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 49 cm

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl

Additional information

• Klimbo bench for children or small people

Door

• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Clearance depth under sink : 22 cm

Accessible washroom(s)

• Interior Maneuvering Space : 1 m wide x 1 m deep

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• Horizontal to the right of the bowl
• Horizontal behind the bowl

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 43 cm above the floor

Door

• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Clearance depth under sink : 22 cm

Accessible washroom(s)

• Interior Maneuvering Space : 1 m wide x 1 m deep

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• Horizontal to the right of the bowl
• Horizontal behind the bowl

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 43 cm above the floor

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 51 cm

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped left
• Horizontal behind the bowl

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 118 cm above the floor

Additional information

• Klimbo bench for children or small people

Door

• Interior door handle : 1,2 cm above floor
• Opening requiring significant physical effort

Washbasin

• Faucets away from the rim of the sink : 51 cm

Urinal

• Edge located no more than 43 cm above the floor
• Grab bars on each side

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm

Accessible toilet stall grab bar(s)

• L-shaped right
• Horizontal behind the bowl
• Located : 95 cm above floor

Other components of the accessible toilet cubicle

• Toilet Paper Dispenser : 119 cm above the floor

Additional information

• Klimbo bench for children or small people