Establishment details
Number of reserved places
- Reserved seat(s) for people with disabilities: : 2
Reserved seat size
- Side aisle integrated into the reserved space
Additional information
- A sidewalk ramp with a slope ranging from 4 to 9% provides access to the driveway leading to the entrance.
Pathway leading to the entrance
- On a steep slope : 15,9 %
Front door
- Difference in level between the exterior floor covering and the door sill : 3 cm
- Free width of at least 80 cm
- Opening requiring significant physical effort
- No electric opening mechanism
Vestibule
- Vestibule at least 1.5 m deep and at least 1.2 m wide
2nd Entrance Door
- When you have to pull the door: lateral clearance on the side of the handle of : 50 cm
- Free width of at least 80 cm
- Opening requiring significant physical effort
- No electric opening mechanism
Front door
- Maneuvering area on each side of the door at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
- Difference in level between the exterior floor covering and the door sill : 3 cm
- Free width of at least 80 cm
- Opening requiring significant physical effort
- No electric opening mechanism
Vestibule
- Vestibule at least 1.5 m deep and at least 1.2 m wide
2nd Entrance Door
- When you have to push the door: no lateral clearance on the side of the handle
- Free width of at least 80 cm
- Opening requiring significant physical effort
- No electric opening mechanism
Door
- Free width of at least 80 cm
- No electric opening mechanism
Interior maneuvering space
- Maneuvering space at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
Grab bar(s)
- Horizontal to the left of the bowl
- Horizontal behind the bowl
toilet paper dispenser
- Toilet Paper Dispenser : 72 cm above floor
Washbasin
- Raised surface : 87,3 cm au-dessus du plancher
Sanitary equipment
- Raised soap dispenser : 0,96 m above the floor
- Raised hand dryer : 1,01 m above the floor
Washbasin
- Clearance under sink : 65,6 cm above floor
Changing table
- Raised handle : 1,4 m above floor
- Raised Surface : 1,05 cm above floor
Accessible washroom(s)
- Interior Maneuvering Space : 1,1 m wide x 1,1 m deep
Accessible toilet cubicle door
- Clear door width : 76,9 cm
- Difficult to use latch
Accessible washroom bowl
- Center (axis) away from nearest adjacent wall : 43
- Transfer area on the side of the toilet bowl : 83 cm
Accessible toilet stall grab bar(s)
- Horizontal to the right of the bowl
- Located : 90 cm above floor
Other components of the accessible toilet cubicle
- Toilet Paper Dispenser : 64 cm above the floor
Internal trips
- Circulation corridor of at least 92 cm
- Maneuvering area of at least 1.5 m in diameter available
Tables
- Accessible table(s)
- Clearance depth : 25 cm
Payment
- Removable Terminal
- Counter surface : 94 cm above floor
Internal trips
Additional information
- Two sections are separated by three steps and an access ramp. The stairs and access ramp have a continuous handrail between 86.5 cm and 107 cm above the floor. The interior access ramp has a clear width of at least 87 cm and a steep slope that varies between 8.6% and 11.6%.
- Removable tables and high bistro-style counters are available. Accessible removable tables account for approximately 50% of the available seating.
- Translated with DeepL.com (free version)
- Accessible entrance by the building
- Access by the outside with obstructions
- Outside passageway to the terrace: steep slope : 15,9 %
- Access by the building: outside door sill too high : 3 cm
- Access by the building: door easy to open
- Passageway between tables larger than 92 cm
- Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available
- Table: clearance depth insufficient : 35 cm
Additional information
- Access to the terrace is via the secondary entrance (3cm threshold), via the sidewalk (steep slope), and via an exit door with 3 steps.
Description
The exterior entrance has an obstacle that may compromise accessibility, namely a 3 cm exterior threshold. Please refer to the Exterior Entrance section to verify whether this meets your needs.

















