Establishment details
Type of parking
- Outside
Presence of slope
- Gentle slope
Number of reserved places
- Reserved seat(s) for people with disabilities: : 2
Reserved seat location
- Near the entrance
Reserved seat size
- Free width of at least 2.4 m
- Free width of the side aisle on the side of at least 1.5 m
Route leading from the parking lot to the entrance
- Without obstacles
Pathway leading to the entrance
- On a gentle slope
- Circulation corridor at least 1.1 m wide
- Accessible driveway leading to the entrance
Front door
- Maneuvering area on each side of the door at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
2nd Entrance Door
- Maneuvering area on each side of the door at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
Front door
- Sliding doors
2nd Entrance Door
- Sliding doors
Additional information
- Non-accessible secondary exits: presence of a threshold
- A section of sidewalk is lowered in front of the reserved parking spaces providing access to the driveway leading to the main door
Elevator
- Dimension : 1,31 m wide x 2,02 m deep
Counter
- Reception desk
- Wireless or removable payment terminal
Course without obstacles
- No obstruction
Additional information
- Business center table: surface 88 cm above floor and 40 cm clearance depth
Signage on the door
- Signage on the entrance door
Door
- Interior maneuvering space : 1,5 m wide x 0,99 m deep in front of the door
Interior maneuvering space
- Restricted Maneuvering Space : 1,43 m wide x 1,43 meters deep
Toilet bowl
- Transfer zone on the side of the bowl : 70 cm
Grab bar(s)
- L-shaped left
- Horizontal behind the bowl
Washbasin
- Raised surface : 92,2 cm au-dessus du plancher
Internal trips
- Circulation corridor of at least 92 cm
- Maneuvering area of at least 1.5 m in diameter available
buffet counter
- Circulation corridor leading to the counter of at least 92 cm
- Maneuvering space located in front of the counter of at least 1.5 m in diameter
- Counter surface : 88,4 cm above floor
- No clearance under the counter
Internal trips
Tables
- 50% of the tables are accessible.
Additional information
- Wide main corridors but limited space between some tables
- Entrance: door clear width larger than 80 cm
Signage on the door
- Signage on the entrance door
Interior entrance door
- Maneuvering space of at least 1.5 m x 1.5 m
- Free width of at least 80 cm
Additional information
- Flashing door bell
Indoor circulation
- Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
Kitchen counter
- Area located at : 88,5 cm above the floor
- Clearance Under Sink : 64,5 cm above the floor
Cabinets
- Located : 156 cm above the floor
Cabinets
- Zero-clearance hob
- Hood controls inaccessible
Additional information
- Under-sink clearance depth: 23 cm for knees and 60 cm for feet
- Faucet is placed at 53 cm from countertop edge
- Kitchen table: restricted clearance width
Indoor circulation
- Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
- Circulation corridor of at least 92 cm
Bed(s)
- Mattress Top : 58 cm above floor
- No clearance under the bed
- Maneuvering area on the side of the bed at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
Wardrobe / Coat hook
- Rod : 1,74 m above the floor
Possibility of moving the furniture at the request of the customer
- Furniture can be moved as needed
Bed(s)
- 1 bed
- King-size bed
- Transfer zone on side of bed exceeds 92 cm
Additional information
- Audible and flashing fire alarm system
Interior maneuvering area
- Maneuvering area at least 1.5 m wide x 1.5 m deep
Toilet bowl
- Transfer area on the side of the bowl at least 90 cm wide x 1.5 m deep
Grab bar to the left of the toilet
- L-shaped grab bar
Grab bar behind the toilet
- A horizontal grab bar
Sink
- Surface located at a height of : 87,6 cm above the ground
Shower
- Roll-in shower
- Shower with curtain
- Area of more than 90 cm x 1.5 m
- Retractable fixed transfer bench
Shower: grab bar on left side wall
- Vertical bar
Shower: grab bar on the wall facing the entrance
- L-shaped bar or one vertical bar and one horizontal bar forming an L
Shower
- Unobstructed area in front of shower exceeds 90 cm x 1.5 m
Signage on the door
- Signage on the entrance door
Interior entrance door
- Maneuvering space of at least 1.5 m x 1.5 m
- Free width of at least 80 cm
Additional information
- flashing doorbell system
Indoor circulation
- Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
- Circulation corridor of at least 92 cm
Kitchen counter
- Clearance Under Sink : 64,6 cm above the floor
Cabinets
- Located : 1,51 cm above the floor
Cabinets
- Maneuvering space in front of the refrigerator : 1,38 m in diameter
- Hood controls inaccessible
Dinner table
- Accessible table(s)
Additional information
- Under-sink clearance depth: 14 cm for knees and 60 cm for feet
- Faucet is placed at 53 cm from countertop edge
Indoor circulation
- Circulation corridor of at least 92 cm
Bed(s)
- Mattress Top : 58,7 cm above floor
- No clearance under the bed
Wardrobe / Coat hook
- Maneuvering space ahead : 0,96 m in diameter
- Door or opening : 64 cm
- Rod : 1,74 m above the floor
Possibility of moving the furniture at the request of the customer
- Furniture can be moved as needed
Bed(s)
- 1 bed
- King-size bed
- Transfer zone on side of bed exceeds 92 cm
Additional information
- Manoeuvring area over 1.5 m in the common area
- Manoeuvring area 1.27 m in the adapted room
- 79.8 cm narrow corridor to access closet and non-adapted bedroom
Front door
- Maneuvering area outside in front of the door : 1,5 m width x 0,95 m depth
Interior maneuvering area
- Maneuvering area : 1,37 m width x 1,37 m depth
Toilet bowl
- Transfer area on the side of the bowl at least 90 cm wide x 1.5 m deep
Grab bar to the right of the toilet
- L-shaped grab bar
- Horizontal component located at : 68,9 cm above the ground
Grab bar behind the toilet
- A horizontal grab bar
Sink
- Surface located at a height of : 87,2 cm above the ground
Bath
- Shower bath
- Clear area in front of the bath at least 80 cm deep over the entire length of the bath
- Bath bench available on request
Bath: grab bar on left side wall
- Vertical bar
Bath: grab bar on right side wall
- Vertical bar
Bath: grab bar on the wall facing the entrance
- Horizontal or L-shaped bar
Description
Bed height room 129: 58 cm
Condo 145: the condo has two bedrooms and two bathrooms. Only one bedroom and its adjacent bathroom are adapted.
Bed height in the adapted room (condo 145): 58.7 cm
A wheelchair and crutches are available on demand and flashing buzzers are installed at the entrances of several rooms
Contact details
2035, autoroute des Laurentides, Laval, Québec
450 686 6777 / 800 267 3837 /
Visit the website





















































