Hôtel & Spa Le Germain Charlevoix

Driveway leading to the entrance

• Carpet flooring

Interior entrance door

• Free width of at least 80 cm
• Lock : 110 cm above floor
• Optical peephole : 1,5 cm above floor

Indoor circulation

• Maneuvering space of at least 1.5 m in diameter
• Circulation corridor of at least 92 cm

Bed(s)

• Mattress Top : 61 cm above floor
• No clearance under the bed

Devices

• Coffee Maker with Raised Controls : 1,5 m above the floor

Possibility of moving the furniture at the request of the customer

• Furniture can be moved as needed

Orders

• No accessible electrical outlet

Bed(s)

• 1 bed
• King-size bed

Additional information

• The evaluated room is identical to all even-numbered rooms (118 to 130). Odd-numbered rooms (117 to 129) have an identical but mirrored layout.

• Transfer zone to bed from left: 72 cm

• Transfer zone to bed from right: 1.3 m, but a wheelchair has to be moved.

Front door

• Maneuvering area inside in front of the door : 1 m de largeur x 1,4 m depth
• Exterior handle : Aucune poignée : demande de la dextérité fine
• Door latch difficult to use

Toilet bowl

• Transfer area on the side of the bowl at least 90 cm wide x 1.5 m deep

Grab bar to the right of the toilet

• Horizontal grab bar

Grab bar behind the toilet

• No grab bar

Sink

• Faucets located at a distance of : 50 cm from the edge of the sink

Shower

• Shower with a threshold height of : 1,5 cm

Shower: grab bar on left side wall

• Horizontal, oblique or L-shaped bar

Shower: grab bar on the wall facing the entrance

• Horizontal, vertical or oblique bar

Additional information

• Due to the position of the washbasin, the shower door only opens inwards, or offers a 61 cm clearance when closed. Once opened inwards, you can sit under the shower head and the door cannot be closed again.

• A removable shower bench is available on request.

Total number of places

• Between 101 and 200 seats

Charging station for electric vehicles

• Located on a concrete base and without a curb

Number of reserved places

• No seating reserved for disabled persons

Additional information

• No sidewalk boats for direct access to the Multi room entrance.

Presence of slope

• Gentle slope

Number of reserved places

• Reserved seat(s) for people with disabilities: : 2

Charging station for electric vehicles

• Located on a concrete base and without a curb
• Parking Space Clear Width, Restricted : 2,8 m
• Gun and/or elevated controls : 1,5 m

Route leading from the parking lot to the entrance

• Without obstacles

Additional information

• No sign to indicate the second parking space.

Interior entrance door

• single door
• Insufficient clear width : 77 cm
• Opening requiring significant physical effort
• No electric opening mechanism

Additional information

• Adjacent to the double doors is another door with sufficient clear width (red door). It requires effort to open. From the inside, it has no side clearance, making it difficult to open.

• All sections are accessible.

• Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available

• Table height: between 68.5 cm and 86.5 cm
• Inadequate clearance under the table

• Frequency hearing assistance system : 98,5

Additional information

• There is no ramp to access the stage (5 steps).

• All tables and chairs are removable.

• The entrance through the large red door is more accessible than the two-door side entrance.

• Path of travel exceeds 92 cm

Table(s)

Additional information

• All tables and chairs are removable.

Ramp

• No level
• No handrail

Front door

• No difference in level between the exterior floor covering and the door sill
• Free width of at least 80 cm
• Opening requiring significant physical effort

Ramp

• Steep slope : 8 %

• Entrance: door esay to open

• Entrance: door clear width larger than 80 cm

• Some sections are non accessible

• Path of travel between equipment restricted : 82 cm

• Manoeuvring space diameter larger than 1.5 m available

Additional information

• Accessible space (rubber mat) for weights.

Driveway leading to the entrance

• Carpet flooring

Door

• Free width of at least 80 cm

Toilet bowl

• No transfer zone on the side of the bowl
• No back support for tankless toilet

Grab bar(s)

• Horizontal to the left of the bowl
• Horizontal behind the bowl

Changing table

• Raised handle : 1,5 m
• Raised Surface : 113 cm

Additional information

• Due to the positioning of the washbasin in the transfer area, it is only possible to transfer at an angle or to the front of the bowl.

Door

• Free width of at least 80 cm
• Opening requiring significant physical effort

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm
• No back support for tankless toilet

Accessible toilet stall grab bar(s)

• Horizontal to the left of the bowl
• Horizontal behind the bowl

Signaling

• Accessible toilet room: no signage

Additional information

• Several sanitary fixtures are raised or lowered, making them difficult to access (toilet paper, hand dryer, soap dispenser, mirror, etc.).

Door

• Free width of at least 80 cm
• Opening requiring significant physical effort

Urinal

• Raised edge : 52 cm
• Grab bars on each side

Accessible washroom(s)

• Indoor maneuvering space at least 1.2 m wide x 1.2 m deep inside

Accessible washroom bowl

• Transfer zone on the side of the toilet bowl of at least 90 cm
• No back support for tankless toilet

Accessible toilet stall grab bar(s)

• Horizontal to the left of the bowl
• Horizontal behind the bowl

Signaling

• Accessible toilet room: no signage

Additional information

• Several sanitary fixtures are raised or lowered, making them difficult to access (toilet paper, hand dryer, soap dispenser, mirror, etc.).

Colors and patterns

• Several large yellow, orange or red surfaces in the main spaces

Outdoor course

• Safe path without obstacles

Interior staircase

• Location of the staircase : Escalier principal
• Open risers

External access ramp

• Minority of ramps have a handrail on both sides

Front door

• Glass door: No opaque strip

Interior of the building

• Dangerous route: Loosely secured carpet : dans les chambres

Elevator

• Symbols and characters on the landing buttons and control panel in Braille
• Symbols and characters on the landing buttons and control panel in relief
• Presence of a visual and audible indicator when passing each floor (located above the control panel or above the door)
• Announcement of the floor by voice synthesis before the doors open

Identification of facilities

• Identification of facilities difficult to identify : Contraste de couleurs faible

Room number

• Location difficult to identify : Sur la porte à la verticale

Building Interior

• Audible and flashing fire system in noisy parts of the building and partitioned areas : dans les chambres d'hôtel

Accommodation unit

• No visual doorbell

Broadcast location

• Frequency modulation hearing aid system