Lexique

Accès inclusif - Accès universel

Approche de conception intégrée à toutes les étapes de création d'un produit ou d'un environnement, visant une participation sociale équitable en permettant à chacun d’agir de façon autonome et d’obtenir des résultats comparables, dans le respect des droits humains.

Elle repose sur la prise en compte de la diversité des capacités plutôt que sur une vision normative de l’utilisateur. Elle ne relève pas d’une adaptation ou d’une conception spéciale, mais peut mobiliser différentes solutions pour atteindre une même finalité.

L'accès inclusif consititue une évolution de l’accès universel, reconnaissant qu’aucune solution unique ne peut répondre à tous les besoins

Source(s) :

• Garcia, V., Boucher, N., & Charrier, F. (2024). Rapport sur l’accès inclusif et l’accessibilité universelle à l’emploi au Québec. Centre interdisciplinaire de recherche en réadaptation et intégration sociale.
  https://ccpersonneshandicapees.com/wp-content/uploads/2024/04/Rapport_CCPH-Acce%CC%80s-universel-a%CC%80-lemploi-Mars-2024.pdf

Catégorie : Concept

Modifier ou ajuster un élément afin qu’il réponde mieux aux besoins d’une situation ou d’un groupe de personnes. En matière d’accessibilité, cela signifie qu’un lieu ou un équipement n’a pas été conçu dès le départ pour convenir à tous et nécessite des ajustements pour permettre à chacun de l'utiliser.

Exemple : l’ajout de tablettes rétractables à un comptoir surélevé constitue une adaptation permettant aux personnes en fauteuil roulant d’y accéder.

Notons la différence entre un aménagement pensé dès l’origine pour être accessible (comme un comptoir à hauteur conforme avec dégagement) et un aménagement adapté qui offre un service équivalent, mais par un moyen compensatoire.

Source(s) :

• Larousse, É. (s. d.). Définitions : Adapter, s’adapter, être adapté - Dictionnaire de français Larousse. https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/adapter/1004

Catégorie : Concept

Illustration :

Légende : Comptoir accessible offrant une section abaissée et un dégagement — Texte alternatif : Comptoir d’information « Expérience client » surélevé avec une section abaissée en saillie offrant un dégagement sous la surface

Légende : Comptoir surélevé, adapté à l'aide de tablettes rétractables pour en assurer son accessibilité — Texte alternatif : Comptoir extérieur bleu avec tablette rabattable en bois facilitant l’accès et le service des personnes en fauteuil roulant.

Espace au sol sans obstacles qui permet d’effectuer une manœuvre circulaire en fauteuil roulant.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Aire de manoeuvre minimale nécéssaire — Texte alternatif : Schéma en vue de dessus illustrant une personne en fauteuil roulant entourée d’un cercle représentant l'aire de manœuvre minimale nécessaire de 150 cm de diamètre.

Commentaires vocaux décrivant les scènes d’une image, d’une vidéo ou d’un spectacle pour les personnes malvoyantes ou aveugles.

Catégorie : Élément technique

Condition neurodéveloppementale caractérisée par un fonctionnement neurologique atypique. Elle s’inscrit dans un large spectre et peut se manifester par des différences dans les sphères émotionnelle, motrice, sensorielle, communicationnelle ou comportementale.

Terme(s) lié(s) : Neurodivergence / neurodiversité

Source(s) :

Qu’est-ce que l’autisme? (s. d.). Fédération québécoise de l’autisme. Consulté 27 avril 2026 https://www.autisme.qc.ca/je-suis-autiste__trashed/quest-ce-que-lautisme/ À propos de l’autisme | Autisme Ontario. (s. d.). Consulté 27 avril 2026, https://www.autismontario.com/fr/propos-de-lautisme

Catégorie : Concept

Capacité d’une personne à faire ses propres choix et à réaliser une action sans dépendre systématiquement d’une autre personne. Être autonome ne signifie pas nécessairement tout faire seul : cela peut inclure l’entraide, l’utilisation de stratégies différentes ou le recours à des aides techniques.

Source(s) :

Rocque, S., Langevin, J., Chalghoumi, H., & Ghorayeb, A. (2011). Accessibilité universelle et designs contributifs dans un processus évolutif. Développement Humain, Handicap et Changement Social, 19(3), 7.
https://doi.org/10.7202/1086810ar

Catégorie : Concept

Bande en relief fixée au sol perceptible sous les pieds ou avec une canne pour aider les personne malvoyantes ou aveugles à suivre un chemin entre les services principaux (comptoir d’accueil, toilette, zones réservées, …).

Terme(s) lié(s) : Bande podotactile

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Bande de guidage interrompue et ne se rendant pas jusqu'à la zone d'embarquement — Texte alternatif : Vue d'un quai de métro avec portes coulissantes vitrées. Au sol un cheminement avec des bandes de guidage, un pavé podotactile au changement de direction. Les bandes de guidage sont interrompues et ne se rendent pas jusqu'aux portes d'embarquement du métro.

Bande en relief fixée au sol perceptible sous les pieds ou avec une canne qui signale une rupture dans le parcours sécuritaire (escalier, traverse piétonne, changement de direction, …)

Terme(s) lié(s) : Bande de guidage

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Bande podotactile indiquant une traverse piétonne — Texte alternatif : Passage piéton extérieur avec bandes de guidage et bande podotactile alignées avec la traverse.

Légende : Bande podotactile mal orientée (en diagonale) par rapport à la traverse sécuritaire — Texte alternatif : Traverse piétonne à bandes contrastées avec dalles podotactiles de chaque côté, dont l’une est orientée en diagonale par rapport à la traverse.

Poignée rigide et fixe installée sur un mur, servant de point de soutien pour aider une personne à se stabiliser, se relever, s’asseoir ou se déplacer.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Barres d'appui à proximité de la toilette — Texte alternatif : Salle de toilette avec murs et plancher en bois, vue en angle sur la toilette équipée de barres d’appui noires sur le mur à gauche et à l’arrière de la cuvette.

Légende : Barre d'appui oblique inclinée dans le mauvais sens — Texte alternatif : Toilette avec cuvette vue en diagonale. Une barre d’appui oblique, orientée dans le mauvais sens, est installée sur le mur latéral à gauche de la cuvette. Un espace de manœuvre dégagé est disponible devant la toilette.

Abaissement en pente d’une partie du trottoir permettant de monter ou descendre entre le trottoir et la chaussée sans marche ni seuil.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Abaissement d'une partie du trottoir au niveau de la chaussée — Texte alternatif : Trottoir en béton avec bordure abaissée en pente douce facilitant la transition vers la chaussée, avec une surface texturée permettant une détection au pied ou à la canne.

Légende : Bateau de trottoir accidenté — Texte alternatif : Bordure de trottoir dégradée avec pente irrégulière et surface endommagée rendant la transition difficile vers la chaussée.

Les biais inconscients sont des attitudes ou stéréotypes qui affectent notre compréhension, nos actions et nos décisions de manière inconsciente, involontaire ou sans un contrôle intentionnel. Ils résultent de raccourcis automatiques que notre cerveau prend lorsqu’il évalue rapidement des personnes, sans que nous en soyons conscients. Ces biais sont influencés par notre éducation, notre environnement culturel et notre expérience de vie personnelle.

• La distorsion désigne le fait d’accentuer (inversion) ou de réduire (réduction) certaines caractéristiques d’un objet ou d’une personne. Par exemple le fait de souligner le courage exceptionnel d’une personne handicapée qui sort de chez elle pour les activités quotidiennes serait considéré comme de la distorsion car réaction exagérée.
• La supplémentation « consiste à conférer à l’objet représenté [ou la personne] des attributs, des connotations qui ne lui appartiennent pas […] ». Par exemple, considérer qu’une personne ayant de la difficulté à articuler a forcément un handicap cognitif est une forme de supplémentation car cette difficulté peut provenir d’une multitude d’autres raisons.
• La défalcation « correspond à la suppression d’attributs appartenant à l’objet [ou la personne] ». Par exemple, le fait de pousser une personne en fauteuil roulant sans lui avoir demandé son autorisation au préalable est une forme de défalcation, traduisant un présupposé que cette dernière n’est pas capable de le faire par elle-même. Le fait qu’un interlocuteur s’adresse à la personne accompagnatrice plutôt qu’à la personne handicapée est également une bonne illustration de ce concept.

Source : Jodelet, D. (Éd.). (2003). Représentations sociales : Un domaine en expansion. In Les représentations sociales (7. éd, p. 45-78). Presses Univ. de France.

Catégorie : Concept

Courte surface inclinée qui atténue une différence de hauteur avant ou après un seuil. Elle facilite le passage des fauteuils roulants, chariots ou poussettes en rendant la transition douce plutôt qu’abrupte.

Terme(s) lié(s) : Seuil

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Porte avec biseau métallique — Texte alternatif : Porte d’entrée vitrée noire avec biseau métallique extérieur permettant de corriger le seuil

Légende : Biseau de porte en pente raide — Texte alternatif : Porte d’entrée blanche en bois avec une marche munie d’un biseau en bois rouge à pente raide

Système d’aide à l’audition portatif ou fixe pour les personnes malentendantes ou sourdes appareillés, qui permet d’amplifier la voix de l’interlocuteur en limitant les bruits alentours. Il peut s'agir par exemple d'un câble électrique placé autour d'une salle de spectacle ou de réunion qui créer un champ magnétique transmis aux personnes appareillées.

Catégorie : Élément technique

Système d'écriture et de lecture tactile à points saillants, conçu pour les personnes aveugles ou malvoyantes.

Catégorie : Concept

Illustration :

Légende : Texte en braille — Texte alternatif : Main lisant un texte en braille en faisant glisser les doigts sur une feuille blanche embossée.

Système de pensée et d’attitudes ancré dans la société qui engendre des discriminations et des formes d’oppression envers les personnes en situation de handicap, en les considérant comme moins capables que les personnes non handicapées. Il repose sur une valorisation de la « norme » de validité et rejette ou dévalorise les personnes qui s'en éloigne. Le capacitisme se manifeste souvent de manière croisée avec d’autres formes de discrimination, entre autres celles liées à l’origine, au genre, à l’orientation sexuelle.

Source(s) :

Capacitisme au Canada. (s. d.). https://thecanadianencyclopedia.ca/fr/article/capacitisme Capacitisme, attitudes négatives, stéréotypes et stigmatisation (fiche) | Ontario Human Rights Commission. (s. d.). https://www3.ohrc.on.ca/fr/capacitisme-attitudes-negatives-stereotypes-et-stigmatisation-fiche

Catégorie : Concept

Espace dédié délimité en bordure de la voie où un véhicule (de transport adapté ou personnel) peut s’arrêter temporairement pour permettre à une personne handicapée de monter ou descendre en sécurité, au plus près de l’entrée afin de limiter la distance à parcourir.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Altération, perte ou anomalie touchant une structure du corps ou une fonction physique ou mentale. Elle peut être temporaire, permanente ou récurrente et est généralement définie en référence à un fonctionnement considéré comme « normal » ou moyen dans la population.

Le terme « déficience » s’inscrit principalement dans une approche médicale et fonctionnelle du handicap, centrée sur les écarts par rapport à une norme. Dans une approche davantage sociale et inclusive, il est préférable d’utiliser des formulations mettant l’accent sur la diversité des capacités plutôt que sur le déficit.

Source : Déficience. (s. d.). Vitrine Linguistique Office québécois de la langue française. Consulté à l’adresse https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8367068/deficience

Terme(s) lié(s) : Handicap

Catégorie : Concept

Espace libre sous la surface, suffisant en hauteur, largeur et profondeur, permettant à une personne en fauteuil roulant de s’approcher de face et de passer ses genoux dessous.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Comptoir de service abaissé avec dégagement — Texte alternatif : Comptoir de service abaissé avec section arrondie légèrement en saillie offrant un dégagement sous la surface permettant l’approche en fauteuil roulant, dans un espace de restauration.

Légende : Table de pique-nique avec prolongement en bout de table, offrant un dégagement sous la surface — Texte alternatif : Table de pique-nique en bois vue de côté, installée sur une terrasse. Le plateau est prolongé à une extrémité, créant le dégagement nécessaire pour permettre à une personne en fauteuil roulant de s’installer à la table.

Principe de développement qui répond aux besoins du présent sans priver les générations futures de satisfaire les leurs. Il s’articule autour de 3 piliers (économique, environnemental et social), le but étant de trouver un équilibre entre ces 3 aspects.
L’Organisation des Nations-Unies a adopté en 2015 17 objectifs de développement durable, basés sur ces 3 piliers, avec une date limite pour les atteindre à 2030.

Source : Objectifs de développement durable. (s. d.). Nations Unies. Consulté à l’adresse https://www.un.org/sustainabledevelopment/fr/objectifs-de-developpement-durable/

Catégorie : Concept

Illustration :

Légende : Les 17 objectifs de développement durable de l’Organisation des Nations Unies — Texte alternatif : Infographie présentant les 17 objectifs de développement durable de l’ONU sous forme de cases colorées numérotées

Inclinaison latérale du sol, perpendiculaire au sens de déplacement. Cette légère inclinaison peut réduire la stabilité et exiger un effort physique supplémentaire pour compenser l’inclinaison.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Les 17 objectifs de développement durable de l’Organisation des Nations Unies — Texte alternatif : Infographie présentant les 17 objectifs de développement durable de l’ONU sous forme de cases colorées numérotées

Action ou décision qui a pour effet de traiter de manière négative une personne ou un groupe de personnes en raison, par exemple, de leur race, de leur âge ou de leur incapacité.

Source : Au sujet de la discrimination | Commission canadienne des droits de la personne. (s. d.). Commission canadienne des droits de la personne. Consulté à l’adresse https://www.ccdp-chrc.gc.ca/individus/droits-de-la-personne/au-sujet-de-la-discrimination

Catégorie : Concept

Deux principes de justice qui visent à permettre à chaque personne de bénéficier des mêmes droits et possibilités. L’égalité consiste à offrir les mêmes règles, services ou ressources à tout le monde, tandis que l’équité tient compte des différences de situations, de besoins et des obstacles rencontrés afin d’offrir les mesures nécessaires pour parvenir à des possibilités comparables.

Catégorie : Concept

Limitation d’activité ou restriction de la participation à la vie en société vécue par une personne en raison d’une altération d’une fonction ou d’un trouble de santé. Le handicap peut être permanent ou temporaire, il peut être visible ou invisible.

Longtemps considéré comme une caractéristique individuelle liée à l’état de santé, le handicap est aujourd’hui compris selon une approche sociale : ce sont les obstacles environnementaux, organisationnels et sociaux, ainsi que le manque d’accessibilité, qui créent des situations de handicap.

Terme(s) lié(s) : Déficience

Catégorie : Concept

Dispositif médical électronique implanté derrière l’oreille permettant à certaines personnes sourdes d’entendre.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Dispositif d’implant cochléaire permettant à certaines personnes sourdes d'entendre — Texte alternatif : Vue rapproché du profil gauche d'une personne. Un implant cochléaire est en train de lui être posé derrière l'oreille

Langue visuelle utilisée principalement par les personnes sourdes ou malentendantes, qui repose sur l'utilisation de signes gestuels, combinés à des expressions faciales et corporelles. Il existe plusieurs langues des signes selon les pays, au Canada on utilise notamment la LSQ (Langue des signes québécoise) et l’ASL (American Sign Language).

Attention, il s'agit bien d'une langue des signes et non d'un langage des signes puisque ce sont des langues à part entière avec leurs propres syntaxes et cultures associées. À noter que le terme "sourd-muet" est à proscrire car la surdité n'implique pas l'incapacité de parler, la majorité des personnes sourdes choisissent de ne pas oraliser.

Catégorie : Concept

Barres installées de part et d’autre le long d’un escalier, d’une rampe, d’un couloir ou encore d’une pente, permettant de prendre appui, garder l’équilibre et faciliter le déplacement.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Rampe d’accès temporaire avec mains courantes de chaque côté — Texte alternatif : Rampe métallique temporaire permettant de franchir un trottoir. Des mains courantes sont placées de chaque côté de la rampe.

Terme qui désigne la diversité des fonctionnements neurologiques au sein de la population, qui peut notamment prendre en compte l’autisme, les troubles DYS, les troubles de l’attention ou émotionnels, etc. Les personnes neurodivergentes présentent un fonctionnement dit « atypique », c’est-à-dire différent de celui de la majorité des personnes. La neurodiversité n’est pas une maladie ni un diagnostic, mais une manière de reconnaître et de valoriser cette diversité des modes de fonctionnement.

Terme(s) lié(s) : Troubles DYS, Autisme

Source(s) : Inspiré de Baumer, N., & Frueh, J. (2021, novembre 23). What is neurodiversity? Harvard Health. https://www.health.harvard.edu/blog/what-is-neurodiversity-202111232645

Catégorie : Concept

Illustration :

Légende : Rampe d’accès temporaire avec mains courantes de chaque côté — Texte alternatif : Rampe métallique temporaire permettant de franchir un trottoir. Des mains courantes sont placées de chaque côté de la rampe.

Zone plane aménagée dans une pente ou une rampe longue/raide, permettant de se reposer.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Dispositif posé au sol qui recouvre et maintient les câbles. Les passe-fils en pente douce sont privilégiés car les pentes allongées sont plus facilement franchissables, elles réduisent le seuil, demandent un effort physique moins important et sont plus sécuritaires pour éviter les chutes ou les trébuchements.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Passe-fils contrasté en pente douce couvrant la largeur du couloir de circulation — Texte alternatif : Chemin extérieur en poussière de roche compacté avec passe-câbles jaune contrastant au sol. Le passe-fil couvre toute la largeur du cheminement et ses côtés sont en pente douce.

Légende : Passe-fils contrasté dont une section est en pente douce — Texte alternatif : Chemin extérieur en béton avec passe-fils surélevé, une section munie de côtés plus longs réduit l’inclinaison de la pente et se distingue par une couleur bleue contrastée.

Personne dont la capacité de déplacement est limitée, de façon permanente ou temporaire, avec ou sans aide à la marche (fauteuil roulant, canne, marchette)

Source : Personne à mobilité réduite. (s. d.). Vitrine Linguistique Office québécois de la langue française. Consulté à l’adresse https://vitrinelinguistique.oqlf.gouv.qc.ca/fiche-gdt/fiche/8870718/personne-a-mobilite-reduite

Catégorie : Concept

Le terme sourd commençant par une minuscule décrit l’état audiologique de personnes dont la perte auditive est importante. Le terme « sourd » est donc un terme général orienté vers la condition médicale.

Avec une majuscule, le terme Sourd désigne l’appartenance à une culture, à une communauté, et non à l'état audiologique. De nombreuses personnes Sourdes rejettent les notions de handicap et toute idée selon laquelle elles souffrent d’une perte. Au contraire, elles ont leur propre langue (la langue des signes), une culture riche et un fort sentiment d’appartenance à leur communauté.

Attention aux idées reçues, les personnes sourdes ne sont pas muettes. La plupart des personnes sourdes choisissent de ne pas oraliser, c’est-à-dire de ne pas utiliser leur voix, et privilégient plutôt leur langue de communication, la langue des signes.

Catégorie : Concept

Dispositif technique qui transmet les vibrations sonores par le sol, synchronisées avec le spectacle, afin de permettre aux personnes sourdes ou malentendantes de ressentir le son.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Plancher vibrant permettant de ressentir les vibrations produites par la musique lors d’un événement — Texte alternatif : Plancher vibrant surélevé en bois noir permettant de ressentir les vibrations de la musique. Une rampe d'accès à l'avant de la plateforme permet d'en assurer l'accès.

Croyance, jugement hâtif ou généralisation erronée à l’égard d’un groupe, d’une communauté ou d’une personne selon certaines caractéristiques personnelles.

Source : Préjugé. (s. d.). Dictionnaire Larousse. Consulté à l'adresse
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/pr%C3%A9jug%C3%A9/63519

Catégorie : Concept

Programme de reconnaissance des handicaps et conditions non apparentes utilisant le symbole du tournesol. Le port volontaire d’un cordon ou d’un autre article identifié par ce symbole permet à une personne de signaler discrètement qu’elle peut avoir besoin de plus de temps, d’aide, de compréhension ou d’un accompagnement adapté. Le symbole n’indique pas la nature du handicap ou de la condition et ne permet pas de présumer des besoins de la personne.

Source : Hidden Disabilities. (s. d.). Consulté à l'adresse https://hdsunflower.com/ca/

Catégorie : Concept

Illustration :

Légende : Programme Tournesol permettant aux personnes ayant un handicap ou une condition invisible de signaler discrètement qu’elles peuvent avoir besoin d'assistance ou d'adaptations — Texte alternatif : Une main tient plusieurs cordons verts ornés de tournesols jaunes, déposés dans une boîte du programme Hidden Disabilities, devant le logo de l’Aéroport international Montréal-Trudeau.

Type de poignée qui s’actionne en appuyant avec le pouce pour déverrouiller le loquet, puis en poussant ou tirant la porte.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Programme Tournesol permettant aux personnes ayant un handicap ou une condition invisible de signaler discrètement qu’elles peuvent avoir besoin d'assistance ou d'adaptations — Texte alternatif : Une main tient plusieurs cordons verts ornés de tournesols jaunes, déposés dans une boîte du programme Hidden Disabilities, devant le logo de l’Aéroport international Montréal-Trudeau.

Surface en pente douce qui relie deux niveaux. Elle offre un passage continu et stable qui facilite le déplacement des personnes utilisant un fauteuil roulant, une poussette, une marchette ou ayant des difficultés à monter des marches.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Rampe d’accès métallique avec mains courantes. Une bande contrastante est présente dans le bas de la rampe. — Texte alternatif : Rampe métallique en pente douce avec une bande contrastante jaune dans le bas, munie de mains courantes jaunes des deux côtés, menant à une porte identifiée par le symbole international d’accessibilité. Un panneau à proximité indique la présence de toilettes accessibles et d’une table à langer.

Élément sans base pleine qui dépasse dans le couloir de circulation. Ce dépassement peut réduire la largeur ou la hauteur du couloir de circulation et créer des enjeux sécuritaires pour les personnes en déplacement.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Rampe d’accès métallique avec mains courantes. Une bande contrastante est présente dans le bas de la rampe. — Texte alternatif : Rampe métallique en pente douce avec une bande contrastante jaune dans le bas, munie de mains courantes jaunes des deux côtés, menant à une porte identifiée par le symbole international d’accessibilité. Un panneau à proximité indique la présence de toilettes accessibles et d’une table à langer.

Démarcation entre deux revêtements ou niveaux de sol. Idéalement le seuil doit être à niveau c’est-à-dire que la transition de revêtement ne présente aucun obstacle. Parfois la transition de revêtement n’est pas alignée alors le seuil est surélevé et peut être adouci à l’aide un biseau.

Terme(s) lié(s) : Biseau

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Rampe d’accès métallique avec mains courantes. Une bande contrastante est présente dans le bas de la rampe. — Texte alternatif : Rampe métallique en pente douce avec une bande contrastante jaune dans le bas, munie de mains courantes jaunes des deux côtés, menant à une porte identifiée par le symbole international d’accessibilité. Un panneau à proximité indique la présence de toilettes accessibles et d’une table à langer.

Transcription ou traduction écrite des contenus sonores. Le sous-titrage est affiché directement sur un écran, généralement dans sa partie inférieure, tandis que le surtitrage est projeté au-dessus ou sur les côtés d’une scène, principalement lors de spectacles vivants.

Catégorie : Élément technique

Revêtement temporaire, généralement déroulés ou assemblés en sections, qui permet de créer un cheminement uniforme et stable sur des surfaces irrégulières comme le sable, le gravier ou la pelouse. Il facilite notamment les déplacements des personnes utilisant un fauteuil roulant, une aide à la mobilité ou une poussette. Il peut être utilisé sur une plage, mais aussi dans les festivals, les parcs et d’autres espaces extérieurs.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Tapis de circulation temporaire installé sur une surface gazonnée afin de créer un cheminement plus uniforme — Texte alternatif : Large tapis beige formant un cheminement continu à travers une zone extérieure gazonnée. Le tapis relie les différentes installations et permet d'uniformiser la surface.

Trouble neurodéveloppemental qui peut notamment influencer l’attention, la concentration, l’organisation, la gestion des impulsions et le niveau d’activité. Le trouble de l'attention peut être présent avec ou sans manifestations d’hyperactivité et avoir des effets différents selon les situations et l’environnement.

Terme(s) lié(s) : Neurodivergence / neurodiversité

Catégorie : Concept

Appareil motorisé muni de 3 ou 4 roues qui permettent aux personnes à mobilité réduite de se déplacer.

Catégorie : Équipement technique

Troubles neurologiques sans déficience intellectuelle qui affectent certaines fonctions cognitives : langage (dysphasie), coordination (dyspraxie), lecture (dyslexie), etc.

Source(s) : Troubles DYS. (s. d.). Fédération Française des DYS. Consulté à l’adresse https://www.ffdys.com/troubles-dys/

Catégorie : Concept

Ensemble d’objets qui permettent de stimuler, apaiser ou réguler les sens (toucher, vue, ouie). Ils aident à la concentration, à la gestion des émotions et à la réduction de l'anxiété (balle molles, casques anti-bruit, jeux à manipuler, …).

Catégorie : Élément technique

Espace libre adjacent à un équipement, permettant à une personne en fauteuil roulant d’effectuer un transfert latéral (toilette, banc, lit, etc.).

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Espace délimité, situé près d’un point d’intérêt, offrant un environnement plus sécuritaire, à l’écart de la foule et avec une meilleure visibilité, notamment à proximité des scènes lors d’un festival.

Catégorie : Élément technique

Illustration :

Légende : Zone réservée surélevée, aménagée devant une scène de festival — Texte alternatif : Zone réservée surélevée située face à une grande scène extérieure. Plusieurs chaises amovibles sont disposées dans cet espace.

Légende : Zone réservée aménagée au niveau du sol sur une surface gazonnée à l’aide de tapis modulaires — Texte alternatif : Zone réservée extérieure délimitée par des cônes et des chaînes, aménagée sur du gazon avec des tapis modulaires verts. Un panneau avec le symbole international d’accessibilité identifie l’espace réservé.